Empathie contre sympathie

L'empathie est la capacité de ressentir les sentiments d'une autre personne. Cela va au-delà de la sympathie, qui consiste à prendre soin et à comprendre la souffrance des autres. Les deux mots sont utilisés de manière similaire et souvent interchangeable (de manière incorrecte) mais diffèrent subtilement dans leur signification émotionnelle.

Tableau de comparaison

Tableau comparatif Empathie versus Sympathie
Empathie La sympathie
DéfinitionComprendre ce que les autres ressentent parce que vous en avez fait l'expérience vous-même ou que vous pouvez vous mettre à leur place.Reconnaître les difficultés émotionnelles d'une autre personne et offrir réconfort et assurance.
Exemple"Je sais que ce n'est pas facile de perdre du poids parce que j'ai moi-même fait face aux mêmes problèmes.""Essayer de perdre du poids peut souvent ressembler à une bataille difficile."
RelationCompréhension personnelleComprendre l'expérience des autres
Contexte infirmierUn médecin ayant des relations avec un patient parce qu'il ou elle a vécu une situation ou une expérience similaireLes médecins réconfortent les patients ou leurs familles
PortéePersonnel; il peut être un à plusieurs dans certaines circonstancesD'une personne à une autre ou d'une à plusieurs (ou d'une à un groupe).

Différences émotionnelles

Le sentiment de sympathie émerge de la reconnaissance qu'une autre personne souffre, contrairement à l'empathie, où la douleur ou la souffrance de l'autre personne est ressentie . Une personne exprime sa sympathie, mais partage son empathie. Le sentiment d'empathie peut être bref et la personne qui le ressent «se met à la place de l'autre».

Des deux, l'empathie est un sentiment plus profond, mais la sympathie peut être tout aussi honnête et sincère. Cependant, l'empathie peut forger une connexion plus profonde et plus significative, servant ainsi de pont pour une meilleure communication entre les individus ou entre un leader et ses disciples.

Relation entre l'empathie et la sympathie

La compassion et l'empathie sont à la base de la compassion, un mélange de compréhension et d'acceptation des autres qui peut être vu comme dérivé ou amélioré par la connaissance et la sagesse.

La compassion reconnaît le «moi» en «vous», la communauté de sentiments partagée entre les individus. La sympathie et l'empathie impliquent de prendre soin d'une autre personne, mais avec l'empathie, la bienveillance est améliorée ou élargie en étant capable de ressentir les émotions de l'autre personne.

Cette vidéo offre un aperçu clair et concis des différences entre sympathie et empathie:

Exemples

L'empathie et la sympathie ne s'excluent pas mutuellement et ne se ressentent pas toujours en tandem. Par exemple, les personnes qui perdent un être cher peuvent recevoir de la sympathie de la part de nombreuses personnes, mais seuls ceux qui ont subi une perte similaire sont capables de faire preuve d'empathie.

Un cas où il pourrait y avoir de la sympathie, mais pas d'empathie, pourrait inclure quelqu'un qui dépose le bilan. La plupart des gens qui se soucient de cette personne se sentiraient sympathiques à leur situation - et pourraient peut-être les plaindre, un sentiment parfois étroitement lié à la sympathie - mais relativement peu seraient capables de faire preuve d'empathie, car seule une minorité de personnes passe par l'expérience du dépôt de dossier pour la faillite eux-mêmes.

Empathie, sympathie et humanité

La capacité de sympathiser et de faire preuve d'empathie est considérée comme vitale pour un sentiment d'humanité - c'est-à-dire la capacité de comprendre ses semblables et leurs problèmes. Les personnes qui n'ont pas cette capacité sont souvent classées comme narcissiques, sociopathes ou, dans des cas extrêmes, psychopathes. Cependant, ces termes ne sont applicables que si une personne n'a pas toujours la capacité de sympathiser ou d'empathie avec les autres.

En général, il y a de nombreux cas où les gens peuvent ne pas se sentir sympathiques ou empathiques en raison d'un manque de connaissances ou parce que leurs expériences sont différentes; cela n'implique pas un comportement anormal. D'un autre côté, certaines personnes sont trop empathiques et peuvent éventuellement être submergées par les sentiments négatifs qu'elles ressentent dans leurs relations et leurs rencontres avec d'autres personnes.

Origine des mots

Le mot «sympathie» vient du grec ancien sunpathos, qui signifie «avec / ensemble» et «souffrance». Le mot a été modifié en latin tardif pour sympathie puis en français moyen pour sympathie .

"Empathy" a été inventé en 1909 par le psychologue britannique Edward B. Titchener. Alors que l'orthographe du mot emprunte à un mot grec ancien, empátheia, qui signifiait «passion», Titchener a utilisé «l'empathie» dans le but de traduire un mot allemand ( einfühlungsvermögen ) et son concept de sentiment partagé .

Fait intéressant, en grec moderne, empátheia n'a plus de connotation positive. Il s'agit plutôt de sentiments négatifs ou de préjugés contre une autre personne.

Articles Connexes