Composer vs Comprise

Un tout comprend toutes ses parties. Toutes les parties réunies composent l'ensemble.

Comprendre, c'est consister. Une douzaine d'œufs comprend 12 œufs. Les États-Unis comprennent 50 États (plus les territoires et ainsi de suite).

Composer, c'est maquiller, en ce sens que douze œufs en constituent une douzaine. Une mère, un père et leur progéniture composent une famille nucléaire typique.

Beaucoup de gens abusent de "comprendre" où ils signifient "composer". Ils transforment le sens de "comprendre" à l'envers en utilisant de manière incorrecte la voix passive, ainsi: "Un jeu est composé de 52 cartes." L'usage correct est: "Un jeu comprend 52 cartes" OU "Un jeu est composé de 52 cartes".

Articles Connexes