Collège vs Université

La signification des mots collège et université varie considérablement selon les pays. En général, un collège est un établissement d'enseignement supérieur qui peut être autonome ou constituer une partie d'une université . Il peut y avoir plusieurs collèges qui couvrent une variété de professions spécialisées dans le droit, la médecine, les arts libéraux, etc. sur le campus d'une seule université. Dans certains pays, «faculté» ou «école» remplace le sens habituel du collège (par exemple, faculté de droit ou école de médecine, au lieu de «collège de»). Parfois, «collège» et «université» sont interchangeables.

Tableau de comparaison

Tableau de comparaison Collège / Université
Université Université
DéfinitionEn général, un collège est un établissement d'enseignement supérieur qui peut être autonome ou constituer une partie d'une université. Il peut y avoir plusieurs collèges sur un même campus universitaire (par exemple, un collège de médecine).En général, les universités sont plus grandes et plus indépendantes que les collèges. Ils sont plus susceptibles d'offrir des cours et des diplômes d'études supérieures et postuniversitaires.
ÉtymologieProvient du latin "collegium", qui signifie club, communauté ou société. Apparu en anglais moyen entre 1350 CE et 1400 CE.Provient de "universitas" du latin, qui signifie guilde, société ou société. Apparu en anglais moyen entre 1250 CE et 1300 CE.

Utilisation du terme

  • Aux États-Unis, «collège» et «université» sont souvent interchangeables et se réfèrent simplement à une école de niveau tertiaire. Aux États-Unis, cependant, les universités sont souvent plus grandes et proposent un plus large éventail de cours que les écoles qui se disent collèges. Les universités sont plus susceptibles que les collèges d'offrir des diplômes de premier, deuxième et troisième cycles; les collèges n'offrent généralement que des diplômes de premier cycle. Il existe également aux États-Unis le terme «collège communautaire» - ou plus communément «collège junior» - qui fait référence à une école de deux ans qui offre des certificats, des diplômes d'associé et un enseignement supérieur de niveau inférieur (c'est-à-dire la moitié d'un diplôme de premier cycle, qui peut être transféré et poursuivi dans un collège ou une université de quatre ans).
  • Au Royaume-Uni, les collèges peuvent être des écoles au sein d' une université qui ne décernent pas de diplômes - mais plutôt les universités dont ils font partie. Dans certains cas, les collèges d'une université ne sont pas directement liés à l'apprentissage, mais aux logements et aux installations que les étudiants utilisent sur le campus. Parfois, «collège» fait référence à l'enseignement secondaire où les étudiants étudient pour des qualifications avancées, telles que les A-levels.
  • Au Canada, «collège» fait généralement référence à divers enseignements tertiaires professionnels, techniques, artistiques et scientifiques. En Alberta, en Colombie-Britannique et en Ontario, le terme «collège universitaire» existe également. Ce terme, que l'on retrouve dans de nombreux pays du Commonwealth, fait référence aux collèges qui ne sont pas reconnus comme étant totalement indépendants à la manière d'une université.
  • En Australie, le collège fait souvent référence à l'enseignement secondaire. Il se réfère moins souvent à des écoles professionnelles particulières (par exemple, les collèges TAFE) ou aux écoles d'une université (par exemple, un collège de médecine). La «faculté» est généralement utilisée à la place du collège au niveau tertiaire (par exemple, la faculté des sciences sociales).

Harvard College vs Harvard University

Harvard College propose des programmes de quatre ans pour les étudiants à la recherche de leur premier diplôme (baccalauréat). Le Harvard College compte environ 6 500 étudiants de premier cycle. L'université de Harvard comprend le Harvard College et 10 autres écoles supérieures et professionnelles. Bien que faisant partie de la même université, chacune de ces écoles est gérée de manière indépendante, c'est-à-dire qu'elles ont des bureaux d'admission et des facultés d'enseignement et de recherche séparés et indépendants. Ces écoles supérieures et professionnelles n'offrent aucun programme pour les étudiants de premier cycle; leurs programmes sont destinés aux étudiants qui détiennent déjà un diplôme de premier cycle et poursuivent un programme de maîtrise ou de doctorat. [1]

Histoire de la terminologie

Le terme université est apparu en anglais moyen entre 1250 CE et 1300 CE et est plus ancien que le terme collège, qui est apparu 50 à 150 ans plus tard. Les deux termes ont des origines latines: collegium (club, communauté, société) et universitas (guilde, entreprise, société).

L'extrait suivant d'une conférence de l'Université Duke discute de l'histoire de "l'université" aux États-Unis.

Objectif de recherche

Dans les cas où les universités sont plus grandes que les collèges (ou en contiennent), les universités effectuent plus de recherches grâce à un meilleur financement global. Ce financement supérieur est également la raison pour laquelle les universités sont généralement en mesure d'offrir des diplômes d'études supérieures et postuniversitaires.

Articles Connexes